From the WP Customize Panel, go to General → Site Identity. You can change the icon or upload your new Favicon in this customization panel.